2016年10月27日

Photo Stories撮影ストーリー 海に落ちたハクトウワシ、このまま死ぬのか?【ナショナルジオグラフィック日本版ニュース2016年10月26日】

 カナダ西海岸のバンクーバー沖。ナショナル ジオグラフィックの写真家ポール・ニックレンと助手2人が水中の調査を終え、5メートルのボートで岸に向かっていたときのことだ。海面でもがいているハクトウワシに出くわした。しかも、急降下してくるもう1羽に襲いかかられている。

 エサや縄張りをめぐり、ワシ同士に小競り合いが起こるのは珍しいことではない。ときには空中戦に発展し、この2羽のように、一方が海に落ちることもある。ニックレン一行が見守っていると、落ちた方は強い海流に流され、もう1羽の攻撃の的にされ始めた。(参考記事:2015年1月号特集「素顔のハクトウワシ」)

「どんどん体力を奪われていて、死ぬのは時間の問題でした」と、ニックレン氏。岸までまだ2〜3キロある。手を差し伸べるか否か、一行は決断を迫られた。


襲われたハクトウワシは傷を負い、海に漂ったままだった。(Photograph by Paul Nicklen)
「自然のライフリズムに関して、私は現実的な見方をしています」と、ニックレン氏。「もし相手が捕食者なら、どんなに胸が張り裂けそうでも手出しすべきではありません」(参考記事:「【動画】衝撃、子グマを食べるホッキョクグマ」)

 野生動物への干渉はけっして良い考えではない。最優先すべきは、その動物や生息している生態系の保全だ。そのため、こうした場面に遭遇したとき、ニックレン氏はケースバイケースで判断する。(参考記事:「林典子:写真家は介入すべきか、キルギスの誘拐結婚」)

 このワシを保護する決断は、感情に動かされた直感的反応だ、とニックレン氏は言う。生態系に何のプラスもマイナスも及ぼさないのなら、ワシをこのまま溺れさせてよいのか。ニックレン氏は助手たちと話し合い、共通の認識をもつ必要があることを確認した。3人とも、その点に迷いはなかった。

 このワシをボートに乗せるのは、至難の業だった。かぎ爪とくちばしの力が信じられないほど強かったのだ。幸い、ニックレン氏の助手が水中から引っ張り上げてボートに乗せると、ワシは乗り物の上で休むことができて落ち着いた。



ニックレン氏一行は、ハクトウワシを船に引き上げ、保護した。(Photograph by Paul Nicklen)


一行がハクトウワシを陸に上げ、1時間後に戻ってみると、その姿は消えていた。(Photograph by Paul Nicklen)
 さらに、この物語の締めくくりとして、ニックレン氏一行は、ワシを保護した直後、女性が行方不明になったとの無線連絡を聞く。女性の無人のカヤックは見つかっていたが、女性はどこを探しても見つからないと言う。一行がドローンを飛ばすと、女性が浜辺を歩いているのが見つかった。無事だった。

 日々、こんなことが起こっている。

文=Alexa Keefe/訳=倉田真木
http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/photo/16/102500137/

http://archive.is/023qT

posted by BNJ at 12:04 | Comment(0) | 海外の鳥ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: